| | Réponses 10 | | | | FORUM  ACTUS Langage SMS sur Internet ou désir de création ?! | BaboOn COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:19 |
| | Oui oui il y a déjà eu des sujets sur le langage SMS mais je me pose tout de même deux questions...
La première :
Etant donné que ces utilisateurs prônent le plus souvent le fait que cela permet d'écrire plus vite, je souhaitais savoir ce qu'il en était réellement...
Pour cause, lorsque j'ai posé la question à une "gamine" pourquoi elle écrivait "mouah" ou "moa" à la place de "moi", elle me répondit que c'était parce qu'elle trouvait ça plus "joli".
La deuxième :
Est-ce que le soit-disant temps qu'ils gagnent est-il réinvesti dans une éventuelle relecture ?!
Exemple d'un message qu'une amie a reçu... :
"oucou sa va beaute charmante princess ta un hodeur c com une fleur ki va vers un aurison te com une éclaire dans le noir te vraiment jolie dans mes yeux excuse moi je te connais pas je vais pas dire tro sur toi voila excuse encor je sais pas si sa te derange je voulais te dire que j'aimerais faire ta connaissance mes je sais pas si tu veux me parlé stp repn moi stp belle DS^^****sky_911@hotmail.fr excuse moi encor je sais on se connais pas c vrais més ajouté moi stp paseque j'aimmerais faire ta connaissance stp belle ange belle ds je sais kan tu connais pas uen fille sa se fais pas pour di des truc com sa voila excuse moi encor si je te di sa com sa =)"
Les déficients mentaux, abstenez-vous !  | |
| daphone COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:25 |
| | bien, pour commencer, le langage sms à proprement parler, existe déjà depuis fort longtemps. Les scribes déjà l'utilisaient dans l'antiquité, preuve que nous avons rien inventé en somme.
Seulement , cette utilisation avait certe une utilité. Comprehensible sur l'espace limité de nos téléphones portables, je ne comprend pas cependant que le langage sms sortent de cet univers où il devrait y rester enfermé.
Nous avons bien de la place dans ce rectangle blanc pour écrire toutes les lettres de nos mots
les "maux des phrases" je pourrais appeler ça.
L'utilisation du langage sms comme "décoration" est très discutable. Peu comprehensible en dehors de cette communauté de fanatiques du clavier raccourci, il est désagréable pour nous et pas forcément valorisant pour l'auteur.
----------------------------
Les déficients mentaux, abstenez-vous !
___________
je n'ai pas pu m'abstenir.. | |
| Dorci COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:27 |
| | Le message la ca devait être pour voir si ta copine avec le bon sens du decryptage oO
En tout cas si il voulait déclaré sa flamme c'est raté.. incomprehensible :s
j'aime pas le language sms ^^ | |
| daphone COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:30 |
| | à ajouter dans mon discours aussi : Le langage SMS permet à certains de dissimuler leur lacunes en français, pretextant que c'est un mot abrégé, ou alors "écrit rapidement"  MON CUL  | |
| BaboOn COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:31 |
| | Daphone ?! Déficient ?! Toi ?! Je ne savais pas ! Tu m'en vois désolé ! Rires... 
Cela dit, tu n'as pas réellement répondu aux questions...  | |
| Ptit-ange COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:35 |
| | Quand je reçois des messages écrits en sms sur miss je ne les lis pas. Pareil sur le forum je les zappe, c'est pénible à déchiffrer.. | |
| BaboOn COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:38 |
| | Ah pour ça, je zappe également ceux qui me laissent des "slt ca va ?!" ou des "koi d'9" !
La question faite pour meubler... -_- | |
| daphone COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:40 |
| | j'en ai un peu parlé ici et là, en vrac. Certaines abréviations sont curieusement plus longues que le mot correctement écrit, comme tu l'a bien décrit. Mise en valeur de l'écriture par sa forme peut être ? sentiment de créer un langage propre et personnalisé comme on customise sa voiture?
en aucun cas pour raccourcir en tout cas.
dissumuler les lacunes comme cité en post 4 ? ça arrive souvent, à un tel point où l'élève hésite trop sur la bonne orthographe durant sa dictée de collège.
j'avoue je me relis pas, des coquilles sont souvent possible en fonction de mon état de fatigue (erreur de synchronisation des doigts, etc...) et tu taux d'humidité sur les touches de mon clavier qui me font ripper les doigts sur les touches d'à côté...
Sinon pour la deuxième question, ils ne se relisent pas evidemment car ils écrivent comme ils parlent... sur ce principe là:
tu te "répètes" souvent quand tu discutes avec une personne oralement ?  | |
| Piroulio0oFraise COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:41 |
| | Ptit-ange (Celui là ou un autre) (EN LIGNE) Vendredi 24 Août 2007 à 02:35
Quand je reçois des messages écrits en sms sur miss je ne les lis pas. Pareil sur le forum je les zappe, c'est pénible à déchiffrer..
Et la j'ai envie de dire ....
Optiiiicccccc 2000  | |
| BaboOn COMPTE SUPPRIMÉ Vendredi 24 Août 2007 à 02:44 |
| | Hmmm je n'avais pas vu le post n°4 !
Merci pour ces éléments de réponse !
Hm ok pour la deuxième question mais bon, même leur pensée n'est pas claire alors c'est chaud là ! lol
Pour ma part, je ne crois pas me répéter, sauf quand on me dit (surtout dans l'Est de la France) que l'on ne comprend pas mon accent du sud ! -_- | |
| |
|
