| | Réponses 64 | PAGE ... 4 5 6 7 | | | FORUM  SPORT Un sportif qui demande que l'on respecte l'identité française. | leScamz COMPTE SUPPRIMÉ Mardi 18 Septembre 2007 à 17:42 |
| | Et l\'exemple d\'un journaliste qui n\'est pas capable d\'interroger un joueur de haut niveau, alors qu\'il se trouve dans le pays organisateur de la coup de monde, c\'était quand meme un minimun que d\'avoir un traducteur français/anglais, surtout qu\'il en manque des personnes prete a répondre a cet emploi...   | |
| acetone COMPTE SUPPRIMÉ Mardi 18 Septembre 2007 à 18:21 |
| | vu que ca à l'air de faire couler pas mal d'encre apparament :
" Car il y a bien deux Sébastien Chabal : celui qui, face caméra, le regard à la fois noir et amusé, répond bravement à l'envoyé spécial d'une télévision britannique que "ici on est en France, alors on parle français". Et le même qui, peu de temps après, mais hors champ, répond dans un anglais très courtois à un autre reporter. Celui-là est un homme de terrain, Paul Ackford, ancien deuxième-ligne du XV de la Rose passé avec succès à la chronique rugby du Daily Telegraph. Un homme de terrain à qui on ne la fait pas. "
Le monde.fr | |
| Salatomatonion COMPTE SUPPRIMÉ Mardi 18 Septembre 2007 à 18:29 |
| | Il faudra un jour se rendre à l'évidence, de même que la France ne compte absolument pour rien d'autre que pour quantité négligeable sur la scène internationale, le Français n'est pas le plus pratiqué dans le monde, aussi raffinée et riche que soit notre belle langue.
Faire ce genre de numéro devant les journalistes est idiot à mon sens et complètement coupé de la réalité. Aussi ridicule que de s'évertuer à dire "courriel" pour email. | |
| cedd26 COMPTE SUPPRIMÉ Mardi 18 Septembre 2007 à 20:02 |
| | un bon produit de la drome ^^  | |
| | | | ◄ PRÉCÉDENT |
|
