| | Réponses 11 | PAGE 1 2 | | | | frimoun COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 13:41 |
| | On choisi un extrait et on met ses sous-titres...
Ya pas plus simple!
www.graphei.../bombaytv/ | |
| Clair.Obscur COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 13:47 |
| | Héhéhé, tu vois que je t'ai converti. 
C'est marrant car j'ai reçu ce matin justement, la BO de Devdas et d'Umrao Jaan.
Je les avais offertes, mais je n'avais que de vulgaires mp3.
Sinon à part ça, Veer Zaara, je l'ai vu récemment. Je te le conseille vivement. L'histoire présente quelques points réfractaires, mais une fois bien immiscée, on se laisse porter par le récit.
Je l'ai acheté neuf sur ebay à 4 euros. Par contre, les sous-titres sont critiquables. Entre les approximations et les fautes d'orthographe, ça agace un peu parfois. | |
| frimoun COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 13:51 |
| | Je savais que tu répondrais...
Je prends note pour Veer Zaara. Je suis à Paris la semaine prochaine, je pense que je pourrais trouver facilement (au fait, existe-t'il un quartier indien à Paris..?)
Et l'Histoire du chameau qui pleure? Tu l'as vu? | |
| Clair.Obscur COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 14:04 |
| | Non mais je t'ai promis que je l'acheterai. Je vais donc le faire aujourd'hui.
Il y a bel et bien un quartier indien sur Paris, je suis allé le visiter il y a quelques mois. Ca se trouve près de la gare du nord, juste à coté du faubourg Saint Denis.
Par contre, prévois un peu d'argent, et prépare toi à négocier ! | |
| frimoun COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 14:11 |
| | Merci pour l'info!
Je cherchais un truc à faire loin des clichés habituels, j'irai faire un tour là-bas.  | |
| Clair.Obscur COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 14:14 |
| | C'est dépayasant, malgré le caractère pittoresque de ce quartier parisien.
Tu as eu l'occasion de visionner un, ou plusieurs films bollywoodiens ? | |
| frimoun COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 14:22 |
| | Non pas encore, promis je profite de mon excursion parisienne pour m'en procurer! | |
| Clair.Obscur COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 14:31 |
| | Fais vraiment attention à la qualité des DVDS !
Selon la version, le sous-titrage est vraiment lamentable.
Pour Devdas, prends la version VF, t'es certain d'avoir les bons doublages.
Sinon, je te conseille ceux que j'ai vus, et que j'ai vraiment appréciés:
Veer Zaara
Fanaa
Devdas (Superbe)
Umrao Jaan
Acha Nachle
Om shanti om (une comédie très axée seventies, vraiment marrante et bien ficelée)
Guru
Meenaxi
Black (Excellent celui la aussi)
Kabhi Khushi Kabhie Gham (La famille indienne pour le titre en VF)
Lagaan (à l'opposé du kitsch et de l'extrême grandiloquence de Devdas, mais superbe récit sur fond de trame sociale)
Et enfin un dernier que j'attends impatiemment !
Jodha Akbar (l'histoire d'un empereur moghol):D
www.youtube...RyDWVXheL0 | |
| yeahh30 COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 14:42 |
| | déjà posté par moi meme lol | |
| fashionistavera COMPTE SUPPRIMÉ Samedi 02 Février 2008 à 14:44 |
| | Moi j'en ai vu un seul de film bollywoodien, et c'est définitivement pas pour moi :'( | |
| | | | SUIVANT ► |
|
